在中国注册美国商标的流程主要包括确定申请基础、准备申请材料、提交申请、实质审查、公告及异议阶段和最终核准注册等步骤。

在申请美国商标时，选择正确的申请基础非常重要。根据美国《兰哈姆法》，商标的申请基础主要有以下几种类型：已实际使用（Actual Use）、意向使用（Intent to Use）、外国申请（Foreign Application）和外国注册（Foreign Registration）。每种申请基础都有其特定的要求和优缺点，申请人应根据自己的实际情况进行选择。例如，如果商标已经在美国实际使用，可以选择“已实际使用”作为申请基础；而对于尚未在美国使用但计划使用的商标，则可以选择“意向使用”。

在提交申请前，需要准备以下材料：申请人信息（包括姓名、地址、国籍等）；商标图样；商品/服务类别及描述；支付申请费用；以及必要的身份证明文件（如企业营业执照或自然人身份证复印件）。特别需要注意的是，从2019年8月3日起，所有非美国的商标申请人必须由获得美国执业许可的律师处理相关商标业务。这一点对中国申请人尤其重要。

当申请材料齐备后，可以通过USPTO的在线系统提交申请。提交后约3个月左右，会分配给审查员进行实质审查，检查是否符合联邦法律的要求，这个过程可能需要3-6个月。如果审查通过且没有发现驳回理由，商标则会进入公告期，供公众提出异议。

在公告期（通常为30天），任何人都可以对公告的商标提出异议。如果在异议期内没有收到异议或者异议未成立，商标将被准予注册，并颁发注册证书。对于基于“意向使用”的申请，在公告结束后还会收到一份“准许注册通知”（NOA），此时需在6个月内提交实际使用的证据。

即使商标注册成功，也需要注意后续的维护工作。比如在第5-6年需提交使用声明以证明商标仍在商业中使用，另外每10年需要进行一次续展，以保持商标的持续有效。

综上所述，在中国注册美国商标虽然看起来步骤繁多，但只要按照流程认真准备，及时响应审查意见，并做好后续维护工作，最终能够成功注册并保护商标权益。